Termos de Uso

2. Aceitação dos Termos

Ao acessar ou utilizar o Slango, você concorda com estes Termos de Uso e com a nossa Política de Privacidade. Caso não concorde com qualquer disposição, solicitamos que não utilize a plataforma.

3. Cadastro e Conta

Para acessar as funcionalidades do Slango (player, quizzes, progresso), é necessário autenticação via conta Google (Google OAuth). Ao fazer login, você autoriza o Slango a acessar as seguintes informações públicas da sua conta Google:

• Nome de exibição
• Endereço de e-mail
• Foto de perfil (avatar)

Esses dados são utilizados exclusivamente para identificação dentro da plataforma e não são compartilhados com terceiros para fins de marketing, publicidade ou qualquer outro propósito comercial.

4. Uso Permitido

O Slango destina-se exclusivamente ao uso pessoal e educacional. Ao utilizar a plataforma, você se compromete a:

• Utilizar o conteúdo apenas para fins de aprendizado pessoal de inglês
• Não reproduzir, distribuir, modificar ou comercializar o conteúdo da plataforma (áudios, traduções, explicações, quizzes)
• Não tentar baixar, extrair ou copiar os arquivos de áudio hospedados na plataforma
• Não utilizar ferramentas automatizadas (bots, scrapers, crawlers) para acessar o conteúdo em massa
• Não tentar contornar os mecanismos de autenticação ou proteção da plataforma

5. Conteúdo e Propriedade Intelectual

O Slango utiliza músicas de artistas internacionais com finalidade exclusivamente educacional, amparado pelo uso justo (fair use) para fins didáticos. As letras são obtidas de fontes públicas e as traduções, explicações e quizzes são gerados com auxílio de inteligência artificial e curadoria humana.

Todos os elementos originais da plataforma — incluindo design, código, marca Slango, traduções contextuais, anotações didáticas e quizzes — são de propriedade de seus criadores. Os direitos autorais das músicas e letras originais pertencem aos respectivos artistas e gravadoras.

Se você é detentor de direitos autorais e acredita que algum conteúdo infringe seus direitos, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] para que possamos tomar as providências necessárias.

6. Conteúdo Gerado por Inteligência Artificial

As traduções contextuais, explicações didáticas (anotações) e quizzes do Slango são gerados com auxílio de modelos de inteligência artificial e passam por curadoria humana. Embora nos esforcemos para manter a qualidade e precisão, o conteúdo gerado por IA pode conter imprecisões. O Slango não garante a exatidão absoluta das traduções e explicações.

7. Disponibilidade e Modificações

O Slango é oferecido “como está” (as is), sem garantias de disponibilidade contínua ou ininterrupta. Por se tratar de um projeto sem fins lucrativos, podemos alterar, suspender ou descontinuar qualquer funcionalidade a qualquer momento, sem aviso prévio.

Reservamo-nos o direito de atualizar estes Termos de Uso periodicamente. Alterações significativas serão comunicadas na plataforma. O uso continuado após alterações constitui aceitação dos novos termos.

8. Limitação de Responsabilidade

O Slango não se responsabiliza por danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso ou impossibilidade de uso da plataforma. O uso do Slango é por sua conta e risco.

9. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso à plataforma a qualquer momento, sem aviso prévio, caso identifiquemos violação destes Termos de Uso ou uso inadequado da plataforma.

10. Legislação Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Qualquer disputa será submetida ao foro da comarca de São Paulo/SP, com renúncia a qualquer outro.

11. Contato

Em caso de dúvidas sobre estes Termos de Uso, entre em contato:

• E-mail: [email protected]
• Responsável: Fábio Will