Texas Sun
Khruangbin, Leon Bridges
Texas Sun
Letra com tradução
You say you like the wind
Você diz que gosta do vento
Blowin' through your hair
Soprando pelo seu cabelo
Come on, roll with me
Vem, vem comigo
'Til the sun goes down
Até o sol se pôr
[00:46.28] Texas sun
Sol do Texas
Say you wanna hit the highway
Você quer pegar a estrada
While the engine roars
Com o motor rugindo
Well come on, roll with me
Vem, vem comigo
'Til the sun goes down
Até o sol se pôr
[01:04.06] Texas sun, oh yeah
Sol do Texas, oh yeah
[01:12.79] Texas sun
Sol do Texas
[01:17.32] Caressing you from
Te acariciando de
Fort Worth to Amarillo
Fort Worth até Amarillo
Come on, roll with me
Vem, vem comigo
'Til the sun dips low
Até o sol baixar
... e mais 37 linhas
Explicações em destaque
Literal: soprando
Forma informal de 'blowing' — o 'g' final é suprimido na fala casual. Esse padrão (-in' no lugar de -ing) é muito comum em músicas e conversas: runnin', singin', talkin'.
We were just hangin' out. (Estávamos só passando o tempo.)
Literal: rolar comigo
Vir junto, me acompanhar, andar comigo. 'Roll' aqui não tem sentido literal — é uma expressão comum no R&B e soul que significa 'ficar do meu lado' ou 'curtir a vida comigo'.
Are you gonna roll with us tonight? (Você vai vir com a gente hoje à noite?)
Literal: querer
Contração falada de 'want to'. Muito usada em letras de música e diálogos informais para representar a pronúncia real. Na escrita formal, sempre escreva 'want to'.
I wanna go home. (Quero ir pra casa.)
Quer ouvir e ver a letra completa?
Acompanhe a letra traduzida em tempo real enquanto a música toca. Clique nas expressões para ver explicações detalhadas.