AddToAny

como dizer tudo bem em inglês

tudo bem

1
beleza (INFORMAL), certo, OK
interjection
- I've invited John and Roger to come with us, OK? - All right!
- Eu convidei o John e o Roger para virem conosco, OK? - Tudo bem!
- I heard the bell. I think it's Mary. - All right, I'll get the door.
- Eu ouvi a campainha. Acho que é a Mary. - Certo, vou abrir a porta.
or
okay
adjective
- I'll call you at noon. - OK!
- Eu te ligo meio-dia. - Certo!
The boy was about two meters tall. OK, I'm exaggerating, but he was so tall!
O menino tinha tipo 2 metros de altura. OK, estou exagerando, mas ele era muito alto!
OK, folks. Let's start the presentation.
Certo, pessoal. Vamos começar a apresentação.
2
or
alright
(grafia comumente considerada incorreta)
adjective
Is it all right if I borrow this book?
Tudo bem se eu pegar este livro emprestado?
It's all right to hand in the paper next class.
Tudo bem entregar o trabalho na próxima aula.
or
okay
adjective
It's OK if you finish it tomorrow.
Tudo bem se você terminar amanhã.
Is it OK if we arrive ten minutes later?
Tudo bem se nós chegarmos dez minutos depois?