AddToAny

como dizer ruim em inglês

ruim

1
a
adjective
[only before noun]
·
slang
I'll never buy one of those cheapo earphones again.
Eu nunca mais vou comprar um desses fones chinfrim de novo.
b
chinfrim (INFORMAL), de má qualidade, fuleiro (INFORMAL), podre (GÍRIA)
adjective
·
slang
·
UK
This movie is pants. Let's choose another one.
Esse filme é fuleiro. Vamos escolher outro.
2
adjective
·
informal
·
UK
I can't believe they've made such a duff movie.
Eu não acredito que eles fizeram um filme tão zoado.
He's bought a duff bike.
Ele comprou uma bicicleta zoada.
3
a
muito ruim
de bosta (VULGAR), de merda (VULGAR), horrível, péssimo, zoado (GÍRIA)
adjective
·
vulgar slang
I've had such a shitty day.
Eu tive um puta dia de merda.
I'm not eating that shitty food they serve.
Eu não vou comer aquela comida de merda que eles servem.
b
ser muito ruim
verb
[intransitive]
·
slang
That movie totally sucks!
Aquele filme é uma baita porcaria!
The show sucked.
O show foi uma droga.