AddToAny

como dizer pode ter certeza em inglês

pode ter certeza

a
spoken
vulgar slang
·
US
You can bet your ass I'll do it!
Pode ter certeza que eu vou conseguir!
informal
You bet your boots she was lying.
Pode ter certeza de que ela estava mentindo.
informal
You can bet your sweet life I'm going to find out.
Pode apostar que eu vou descobrir.
informal
You can bet your boots he'll win the championship.
Pode apostar que ele vai ganhar o campeonato.
informal
You can bet your bottom dollar he's lying.
Pode ter certeza que ele está mentindo.
b
informal
- Are they really broke? - You better believe it.
- Eles estão mesmo sem dinheiro? - Pode ter certeza.
informal
- Will I get in trouble if I do it? - You'd better believe it.
- Eu vou ter problemas se fizer isso? - Pode ter certeza.

outros termos com
ter

e o que é que tem?
·
lamento ter que dizer
·
não tem como
·
não tem como errar
·
não tem como não ver
·
não tem diferença
·
não tem erro
·
não tem preço
·
não tenha medo de mostrar suas qualidades
·
não ter a ver
·
não ter alternativa
·
não ter como evitar
·
não ter coração
·
não ter escapatória
·
não ter estômago para
·
não ter importância
·
não ter nada a ver
·
não ter para onde correr
·
não ter para onde fugir
·
não ter sentido
·
o que mais tem
·
o que mais tem por aí
·
o que você tem a ver com isso?
·
o que você tem na cabeça?
·
odeio ter que admitir
·
sinto ter que dizer
·
tem razão
·
tenho uma ideia
·
tenho uma sugestão
·
ter a cabeça nas nuvens
·
ter a mente aberta
·
ter a mesma opinião
·
ter algo sob controle
·
ter alguém comendo na sua mão
·
ter alguém na mão
·
ter alguém na palma da mão
·
ter alguém nas mãos
·
ter alguém sob controle
·
ter alguém sob seu poder
·
ter aptidão para se tornar
·
ter as qualidades necessárias
·
ter boas maneiras
·
ter bons modos
·
ter bosta na cabeça
·
ter calma
·
ter capacidade
·
ter cocô na cabeça
·
ter condições de
·
ter condições de adquirir algo
·
ter consequências graves
·
ter controle sobre
·
ter coragem
·
ter dificuldade para entender
·
ter dinheiro
·
ter dinheiro só para comer
·
ter efeitos favoráveis e desfavoráveis
·
ter em mente
·
ter facilidade
·
ter facilidade para lidar com
·
ter frio na barriga
·
ter habilidade com
·
ter medo
·
ter merda na cabeça
·
ter modos
·
ter muito prazer com
·
ter o mesmo pensamento
·
ter o olho maior que a barriga
·
ter o rei na barriga
·
ter opinião própria
·
ter paciência
·
ter palavra de rei
·
ter pensamento próprio
·
ter planos irrealistas
·
ter poder sobre alguém
·
ter potencial para ser
·
ter pouco tempo
·
ter prós e contras
·
ter relação sexual
·
ter semelhanças
·
ter sonhos irrealistas
·
ter talento
·
ter tudo para virar
·
ter um acesso de agressividade
·
ter um acesso de raiva
·
ter um ataque
·
ter um ataque de nervos
·
ter um bate-boca
·
ter um branco
·
ter um chilique
·
ter um coração de pedra
·
ter um dom com
·
ter um filho
·
ter um piti
·
ter um surto
·
ter um tempo muito curto
·
ter um troço
·
ter uma briga
·
ter uma discussão
·
ter uma visão privilegiada
·
ter vantagens e desvantagens
·
ter vontade de
·
tive uma ideia
·
tudo que tem direito
·
você deveria ter vergonha
·
você tem razão

outros termos com
certeza