AddToAny

como dizer merda nenhuma em inglês

merda nenhuma

vulgar
a
bosta nenhuma (VULGAR), droga nenhuma (RUDE), porcaria nenhuma (RUDE), porra nenhuma (VULGAR)
noun
[uncountable]
·
with negative
·
vulgar slang
·
US
How's he gonna fix it? He doesn't know dick about cars!
Como ele vai consertar isso? Ele não sabe porra nenhuma de carros!
noun
[uncountable]
·
with negative
·
vulgar slang
He was at the office all day, but he didn't do diddly-shit.
Ele esteve no escritório o dia todo, mas não fez porra nenhuma.
noun
[uncountable]
·
with negative
·
vulgar slang
Why do you think your opinion matters if you know doodle-shit about it?
Por que você acha que a sua opinião importa se você não sabe porra nenhuma sobre isso?
noun
[uncountable]
·
with negative
·
vulgar slang
She doesn't know doodly-shit what she's doing.
Ela não sabe porra nenhuma do que ela tá fazendo.
noun
[uncountable]
·
with negative
·
slang
·
impolite
·
US
She doesn't know jack about it.
Ela não sabe porra nenhuma sobre isso.
noun
[uncountable]
·
with negative
·
vulgar slang
They haven't done jack shit to help.
Eles não fizeram porra nenhuma pra ajudar.
His opinions don't mean jack shit to me.
As opiniões dele não significam bosta nenhuma pra mim.
noun
[uncountable]
·
with negative
·
vulgar slang
You can't do shit against me.
Você não pode fazer merda nenhuma contra mim.
b
bosta nenhuma (VULGAR), droga nenhuma (RUDE), porcaria nenhuma (RUDE), porra nenhuma (VULGAR)
vulgar slang
·
UK
He did bugger all all day instead of helping us clean the house.
Ele não fez porcaria nenhuma o dia todo em vez de nos ajudar a limpar a casa.
vulgar slang
I've done dick all today.
Eu não fiz porra nenhuma hoje.
There's dick all to see on TV at this time of the night.
Não tem porra nenhuma pra ver na TV a essa hora da noite.
vulgar slang
·
UK
We spent the whole day doing fuck all.
Nós ficamos o dia todo fazendo bosta nenhuma.
vulgar slang
·
UK
The deadline is tomorrow and he hasn't done sod all yet.
O prazo é amanhã e ele ainda não fez porra nenhuma.