AddToAny

como dizer fazer tudo errado em inglês

fazer tudo errado

cagar (VULGAR), fazer (uma) cagada (VULGAR), fazer besteira (INFORMAL), fazer bosta (VULGAR), fazer merda (VULGAR), pisar na bola (GÍRIA)
phrasal verb
[intransitive]
·
slang
We can't let him ball up again.
Nós não podemos deixá-lo fazer cagada de novo.
phrasal verb
[intransitive]
·
vulgar slang
Don't balls up again!
Não faça cagada de novo!
phrasal verb
[intransitive]
·
informal
·
US
I goofed up and made the reservation for the wrong date.
Eu fiz besteira e fiz a reserva na data errada.
phrasal verb
[intransitive]
·
informal
·
US
We thought he would do a great job, but he loused up.
Nós achávamos que ele faria um ótimo trabalho, mas ele pisou na bola.
phrasal verb
[intransitive]
·
informal
Please, don't mess up this time.
Por favor, não faz merda dessa vez.
phrasal verb
[intransitive]
·
informal
I can't believe Justin screwed up again.
Não acredito que o Justin fez besteira de novo.

outros termos com
fazer

aprender a fazer um trabalho
·
aprender a fazer uma tarefa
·
bem feito
·
é difícil fazer alguém mudar de hábitos
·
é fácil falar, fazer é que é difícil
·
evitar fazer julgamentos
·
falar é fácil, difícil é fazer
·
faz de conta que eu não estou aqui
·
faz menos barulho
·
faz o que você quiser
·
faz parte
·
faz parte da rotina
·
fazer a caveira de
·
fazer alarde por nada
·
fazer algazarra
·
fazer algo com muito empenho
·
fazer algo com todo o vigor
·
fazer algo em cima da hora
·
fazer algo em excesso
·
fazer algo que irá trazer problemas
·
fazer algo sozinho
·
fazer alguém baixar a bola
·
fazer alguém baixar a crista
·
fazer alguém comer na sua mão
·
fazer alguém dar muita risada
·
fazer alguém de besta
·
fazer alguém de bobo
·
fazer alguém de bode expiatório
·
fazer alguém de gato e sapato
·
fazer alguém enlouquecer
·
fazer alguém esquecer algo
·
fazer alguém gargalhar
·
fazer alguém gelar
·
fazer alguém gelar de medo
·
fazer alguém morrer de rir
·
fazer alguém pagar o pato
·
fazer alguém parar de pensar em algo
·
fazer alguém rachar o bico
·
fazer alguém rir muito
·
fazer alguém rolar de rir
·
fazer amizade
·
fazer arruaça
·
fazer baderna
·
fazer bagunça
·
fazer barulho
·
fazer besteira
·
fazer bom proveito de
·
fazer bom uso de
·
fazer boquete
·
fazer bosta
·
fazer bundalelê
·
fazer cagada
·
fazer cocô
·
fazer cocô na calça
·
fazer coro
·
fazer cunete
·
fazer das tripas coração
·
fazer de tudo
·
fazer distinções desnecessárias
·
fazer farra
·
fazer figa
·
fazer gracinha
·
fazer lembrar
·
fazer menos barulho
·
fazer merda
·
fazer muito barulho por nada
·
fazer nada
·
fazer o mesmo que todo mundo
·
fazer o possível e o impossível
·
fazer o que for preciso
·
fazer o que mandarem
·
fazer o sangue de alguém gelar
·
fazer o sangue ferver
·
fazer o seu melhor
·
fazer palhaçada
·
fazer parte da rotina
·
fazer picadinho de
·
fazer pouco caso
·
fazer qualquer coisa
·
fazer quebra-quebra
·
fazer queixas
·
fazer reclamações
·
fazer rodeios
·
fazer sexo
·
fazer sexo anal
·
fazer sexo com muita gente
·
fazer sexo oral
·
fazer sexo oral no ânus
·
fazer sucesso
·
fazer sucesso rápido
·
fazer todo o possível
·
fazer troça com alguém
·
fazer tudo que for preciso
·
fazer um alarde
·
fazer um alvoroço
·
fazer um barraco
·
fazer um enorme esforço
·
fazer um escândalo
·
fazer um escarcéu
·
fazer um esforço sobrenatural
·
fazer um favor
·
fazer um jogo de manipulação
·
fazer um jogo para manipular
·
fazer um jogo psicológico
·
fazer um papelão
·
fazer um rebuliço
·
fazer um vexame
·
fazer uma besteira
·
fazer uma chupeta
·
fazer uma refeição
·
fazer uma sacanagem
·
fazer xixi
·
fazer xixi na calça
·
feito
·
feito pela metade
·
fez o certo
·
ficar sem fazer nada
·
não faz diferença
·
não faz mal
·
não fazer absolutamente nada
·
não fazer diferença
·
não fazer nada
·
não fazer sentido
·
não interrompa o que está fazendo por minha causa
·
não se faz omelete sem quebrar os ovos
·
o que anda fazendo?
·
o que tem feito?
·
para de fazer barulho
·
parar de fazer algo
·
parar de fazer barulho
·
pessoa que não faz nada legal
·
se é demais para você, não faça
·
sem saber o que fazer
·
tanto faz
·
tomar cuidado com o que faz
·
vai arrumar o que fazer
·
vai fazer algo de útil