AddToAny

como dizer fazer de tudo em inglês

fazer de tudo

a
She goes to any lengths to achieve her objectives.
Ela faz qualquer coisa para atingir seus objetivos.
He would go to extreme lengths to get what he wanted.
Ele faria qualquer coisa para ter o que ele desejasse.
I'll go to great lengths to find tickets for this concert.
Eu vou fazer de tudo para encontrar ingressos para esse show.
We went to great pains to find the best professional for the job.
Nós não poupamos esforços para encontrar o melhor profissional para o trabalho.
Mr. Crowford has gone to pains to prove his son's innocence.
O Sr. Crowford não mediu esforços para provar a inocência do seu filho.
I'd go to the ends of the earth to help find a cure for this disease.
Eu faria de tudo para ajudar a encontrar uma cura para essa doença.
He would move heaven and earth to help his family.
Ele faria qualquer coisa para ajudar a família dele.
The team took great pains to achieve the best quality.
A equipe não mediu esforços para alcançar a melhor qualidade.
Maria always takes pains to do her work perfectly.
A Maria não mede esforços para fazer seu trabalho com perfeição.
b
(principalmente no sentido de ajudar alguém)
informal
The staff bent over backwards to help us with anything we needed.
A equipe não mediu esforços para nos ajudar com qualquer coisa que nós precisássemos.
informal
They fell over backwards organizing the event.
Eles não pouparam esforços ao organizar o evento.
They really went out of their way to make me feel comfortable.
Eles não mediram esforços para me fazer sentir confortável.
Paul went out of his way to help us.
O Paul não mediu esforços para nos ajudar.
informal
He always leans over backwards to please me.
Ele sempre faz de tudo para me agradar.
c
They'll do whatever it takes to win the match.
Eles vão fazer de tudo para ganhar a partida.

outros termos com
fazer

aprender a fazer um trabalho
·
aprender a fazer uma tarefa
·
bem feito
·
é difícil fazer alguém mudar de hábitos
·
é fácil falar, fazer é que é difícil
·
evitar fazer julgamentos
·
falar é fácil, difícil é fazer
·
faz de conta que eu não estou aqui
·
faz menos barulho
·
faz o que você quiser
·
faz parte
·
faz parte da rotina
·
fazer a caveira de
·
fazer alarde por nada
·
fazer algazarra
·
fazer algo com muito empenho
·
fazer algo com todo o vigor
·
fazer algo em cima da hora
·
fazer algo em excesso
·
fazer algo que irá trazer problemas
·
fazer algo sozinho
·
fazer alguém baixar a bola
·
fazer alguém baixar a crista
·
fazer alguém comer na sua mão
·
fazer alguém dar muita risada
·
fazer alguém de besta
·
fazer alguém de bobo
·
fazer alguém de bode expiatório
·
fazer alguém de gato e sapato
·
fazer alguém enlouquecer
·
fazer alguém esquecer algo
·
fazer alguém gargalhar
·
fazer alguém gelar
·
fazer alguém gelar de medo
·
fazer alguém morrer de rir
·
fazer alguém pagar o pato
·
fazer alguém parar de pensar em algo
·
fazer alguém rachar o bico
·
fazer alguém rir muito
·
fazer alguém rolar de rir
·
fazer amizade
·
fazer arruaça
·
fazer baderna
·
fazer bagunça
·
fazer barulho
·
fazer besteira
·
fazer bom proveito de
·
fazer bom uso de
·
fazer boquete
·
fazer bosta
·
fazer bundalelê
·
fazer cagada
·
fazer cocô
·
fazer cocô na calça
·
fazer coro
·
fazer cunete
·
fazer das tripas coração
·
fazer distinções desnecessárias
·
fazer farra
·
fazer figa
·
fazer gracinha
·
fazer lembrar
·
fazer menos barulho
·
fazer merda
·
fazer muito barulho por nada
·
fazer nada
·
fazer o mesmo que todo mundo
·
fazer o possível e o impossível
·
fazer o que for preciso
·
fazer o que mandarem
·
fazer o sangue de alguém gelar
·
fazer o sangue ferver
·
fazer o seu melhor
·
fazer palhaçada
·
fazer parte da rotina
·
fazer picadinho de
·
fazer pouco caso
·
fazer qualquer coisa
·
fazer quebra-quebra
·
fazer queixas
·
fazer reclamações
·
fazer rodeios
·
fazer sexo
·
fazer sexo anal
·
fazer sexo com muita gente
·
fazer sexo oral
·
fazer sexo oral no ânus
·
fazer sucesso
·
fazer sucesso rápido
·
fazer todo o possível
·
fazer troça com alguém
·
fazer tudo errado
·
fazer tudo que for preciso
·
fazer um alarde
·
fazer um alvoroço
·
fazer um barraco
·
fazer um enorme esforço
·
fazer um escândalo
·
fazer um escarcéu
·
fazer um esforço sobrenatural
·
fazer um favor
·
fazer um jogo de manipulação
·
fazer um jogo para manipular
·
fazer um jogo psicológico
·
fazer um papelão
·
fazer um rebuliço
·
fazer um vexame
·
fazer uma besteira
·
fazer uma chupeta
·
fazer uma refeição
·
fazer uma sacanagem
·
fazer xixi
·
fazer xixi na calça
·
feito
·
feito pela metade
·
fez o certo
·
ficar sem fazer nada
·
não faz diferença
·
não faz mal
·
não fazer absolutamente nada
·
não fazer diferença
·
não fazer nada
·
não fazer sentido
·
não interrompa o que está fazendo por minha causa
·
não se faz omelete sem quebrar os ovos
·
o que anda fazendo?
·
o que tem feito?
·
para de fazer barulho
·
parar de fazer algo
·
parar de fazer barulho
·
pessoa que não faz nada legal
·
se é demais para você, não faça
·
sem saber o que fazer
·
tanto faz
·
tomar cuidado com o que faz
·
vai arrumar o que fazer
·
vai fazer algo de útil