como dizer aceitar de cabeça erguida em inglês
aceitar de cabeça erguida
aceitar de cabeça erguida
aceitar com coragem, aceitar numa boa, aceitar sem reclamar, aguentar a barra (GÍRIA), aguentar o tranco, lidar bem com uma adversidade, lidar com algo numa boa, segurar a barra (INFORMAL), segurar a onda (INFORMAL), segurar o tranco
informal
•
He received fierce criticism from the press, but he took it on the chin.Ele recebeu duras críticas da imprensa, mas as aceitou sem reclamar.
informal
•
The opposition blamed the minister for the crisis and he took it on the nose.A oposição culpou o ministro pela crise e ele aceitou isso sem reclamar.
outros termos com aceitar
aceitar
aceitar algo de primeira
·
aceitar as consequências ·
aceitar as regras ·
aceitar com coragem ·
aceitar numa boa ·
aceitar que o outro discorde ·
aceitar sem reclamar ·
aceitar uma punição sem reclamar ·
aceitável ·
que aceita brincadeira ·
que aceita perder ·
você pode dar uma oportunidade a alguém, mas não pode forçá-lo a aceitaroutros termos com cabeça
cabeça
arrumar pra cabeça
·
cabeça de vento ·
cabeça-dura ·
cabeção ·
cabeçudo ·
coçar a cabeça ·
com a cabeça nas nuvens ·
de cabeça para baixo ·
de ponta cabeça ·
doente da cabeça ·
estar bem da cabeça ·
estar com a cabeça em algo ·
ficar com a cabeça nas nuvens ·
ficar na cabeça ·
lesado da cabeça ·
não bater bem da cabeça ·
não estar batendo bem da cabeça ·
não estar bem da cabeça ·
o que você tem na cabeça? ·
passar pela cabeça ·
perder a cabeça ·
quebrar a cabeça ·
ruim da cabeça ·
ser coisa da cabeça ·
ter a cabeça nas nuvens ·
ter bosta na cabeça ·
ter cocô na cabeça ·
ter merda na cabeça ·
tirar algo da cabeça ·
tirar da cabeça ·
vir à cabeça ·
vir na cabeça ·
virar a vida de cabeça para baixo ·
virar um lugar de cabeça para baixo
